a dirty shame перевод

• Грязный стыд

• dirty:    1) грязный, нечистый; испачканный, замаранный Ex: dirty hands грязные руки Ex: dirty task черная (грязная) работа Ex: to get (one's clothes) dirty запачкаться, испачкаться2) загрязненный; зараженный
• dirty shame:    ужасный стыд, чудовищный позор синоним: awful shame, crying shame
• shame:    1) стыд Ex: a sense of shame чувство (ощущение) стыда Ex: to one's shame к своему стыду Ex: to feel shame at smth. стыдиться чего-л. Ex: he felt shame at having told a lie ему было стыдно, что он со
• a low down dirty shame:    Пропавшие миллионы
• for shame:    стыдно!for shame!стыдно! стыдно! ;
• for shame!:    стыдно!
• shame into:    пристыдить и заставить сделать (что-л.) It did not take long to shamethe boy into a change of behaviour. ≈ Много времени не потребуется,чтобы пристыдить мальчика за то, что он так стал себя вести.
• shame!:    стыдно!
• with shame:    от стыда His cheeks burned with shame. ≈ Его щеки горели от стыда.
• ain't that a shame:    Ain’t That a Shame
• ain’t that a shame:    Ain't That a Shame
• awful shame:    ужасный стыд, чудовищный позор синоним: crying shame, dirty shame
• burning shame:    жгучий стыд
• cover-shame:    1) _бот. можжевельник казачий (Juniperus sabina)
• crying shame:    ужасный стыд, чудовищный позор синоним: awful shame, dirty shame

• A Dirty Shame opened on September 17, 2004 on one Baltimore screen to $29,384.
  17 сентября 2004 года фильм вышел в Балтиморе и собрал в первый день $ 29,384.